A quarta edição do Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, promovido pela Cáritas Brasileira, tem como tema Soberania Alimentar e Solidariedade. E a premiação será dia 19 de outubro.

Manĝaĵo suvereneco signifas revenanta la kapablon decidi pri produktado,,pt,disdonado,,pt,Finalistoj Odair Firmino Solidareco Award,,pt,"Ni havas mil kialoj por vivi,,pt,«,,en,Nacia Premio de la Ĵurio Odair III Firmino Solidareco estas kun Dom Helder Câmara de inspiro,,pt,fondinto de Caritas Brazilo,,pt,ke la ento havas,,pt, dissendo kaj konsumo de manĝaĵo al la ĉefa aktoroj implikitaj en ĉi tiu procezo,,pt,la campesinado kaj konsumantoj,,pt,Estante suverena estas havi la kapablon decidi,,pt,kiam ĝi rilatas al nia dieto,,pt,hodiaŭ,,pt,agrikulturaj kaj manĝaĵo sistemo estas akaparita de manpleno da la manĝo industrio kaj disdonado firmaoj trudi siaj interesoj,,pt,fari negocon kun la manĝo,,pt,sur la rajtoj de farmistoj kaj la manĝo bezonoj de homoj,,pt,Nur tiam povas klarigi tiel nutraĵo kaj tiom da homoj sen manĝaĵo,,pt,Manĝaĵo produktado triobligis la jaroj,,pt,ĝis hodiaŭ,,pt,dum la monda loĝantaro,,pt,ekde,,pt,nur duobligis,,pt,sed,,pt,tamen,,pt,milionoj da personoj,,pt,Segundo a FAO,,en,Nutrado kaj Agrikulturo,,en, ao campesinato e aos consumidores. Ser soberano é ter a capacidade de decidir, quando se diz respeito a nossa alimentação.

Hoje, o sistema agrícola e alimentar é monopolizado por um punhado de empresas da indústria agroalimentar e de distribuição que impõem seus interesses particulares, de fazer negócios com a comida, sobre os direitos dos agricultores e as necessidades alimentares das pessoas. Só assim se pode explicar tanta comida e tanta gente sem comer. A produção de alimentos triplicou dos anos 60 até os dias atuais, enquanto a população mundial, desde então, apenas duplicou, mas, mesmo assim, cerca de 900 milhões de pessoas, segundo a FAO (Food and Agriculture Organization), malsata,,pt,La brazila Caritas disvolvas agojn por subteni familion agrikulturo en tendaroj kaj kompromisoj de agrara reformo,,pt,La konsila korpo grupoj kaj kamparano komunumoj / kiel en la formado de sana manĝado kutimoj en la plantado de kuracaj ĝardenoj kaj agro-ekologiaj plantejoj,,pt,la kreo de malgrandaj bestoj,,pt,aliro al kredito kaj mastrumado de solidareco giratorio fondusoj,,pt,interalie kolektiva produktado iniciatoj,,pt,el,,es,sed,,fr,mil familioj profitis,,pt,Por protekti kaj konservi la flaŭron kaj faŭnon,,pt,Caritas ebligas grupojn por la daŭrigebla mastrumado de fontoj,,pt,riveroj kaj digojn,,pt,celanta respondeca uzo de lokaj akvorimedoj,,pt,de Mariana Guedes,,pt.

A Cáritas Brasileira desenvolve ações de apoio à agricultura familiar em acampamentos e assentamentos da reforma agrária. A entidade assessora grupos e comunidades de camponeses/as na formação de hábitos alimentares saudáveis no cultivo de hortas medicinais e plantios agroecológicos, na criação de pequenos animais, no acesso ao crédito e na gestão de fundos rotativos solidários, entre outras iniciativas de produção coletivas. Desde 2005, mais de 20 mil famílias foram beneficiadas.

Com o objetivo de proteger e preservar a flora e fauna, a Cáritas capacita os grupos para o manejo sustentável de nascentes, rios e açudes, visando o aproveitamento responsável dos recursos hídricos locais.

por Mariana Guedes, la komunikado konsilo de Caritas Brazilo,,pt,Kun informo de la Instituto Kairos,,pt / Secretariado Nacional. Com informações do Instituto Kairós.