A quarta edição do Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, promovido pela Cáritas Brasileira, tem como tema Soberania Alimentar e Solidariedade. E a premiação será dia 19 de outubro.

Soberania alimentar significa devolver a capacidade de decidir sobre a produção, la distribution et la consommation de denrées alimentaires aux principaux acteurs impliqués dans ce processus,,pt,les paysans et les consommateurs,,pt,Être souverain est d'avoir la possibilité de décider,,pt,quand il se rapporte à notre alimentation,,pt,aujourd'hui,,pt,système agricole et alimentaire est monopolisé par une poignée de sociétés de l'industrie alimentaire et de la distribution d'imposer leurs intérêts particuliers,,pt,pour faire des affaires avec la nourriture,,pt,sur les droits des agriculteurs et les besoins alimentaires des populations,,pt,Ne peut alors expliquer tant de nourriture et tant de gens sans nourriture,,pt,La production alimentaire a triplé les années,,pt,jusqu'aujourd'hui,,pt,tandis que la population mondiale,,pt,depuis,,pt,seulement doublé,,pt,mais,,pt,cependant,,pt,près de,,es,millions de personnes,,pt,Selon la FAO,,pt, ao campesinato e aos consumidores. Ser soberano é ter a capacidade de decidir, quando se diz respeito a nossa alimentação.

Hoje, o sistema agrícola e alimentar é monopolizado por um punhado de empresas da indústria agroalimentar e de distribuição que impõem seus interesses particulares, de fazer negócios com a comida, sobre os direitos dos agricultores e as necessidades alimentares das pessoas. Só assim se pode explicar tanta comida e tanta gente sem comer. A produção de alimentos triplicou dos anos 60 até os dias atuais, enquanto a população mundial, desde então, apenas duplicou, mas, mesmo assim, cerca de 900 milhões de pessoas, segundo a FAO (Organisation pour l'alimentation et l'agriculture,,en,avide,,pt,La Caritas brésilienne développe des actions pour soutenir l'agriculture familiale dans les camps et colonies de la réforme agraire,,pt,Les groupes de l'organisme consultatif et les communautés paysannes / comme dans la formation de saines habitudes alimentaires dans la culture des jardins de plantes médicinales et les plantations agro-écologiques,,pt,la création de petits animaux,,pt,l'accès au crédit et à la gestion des fonds renouvelables de solidarité,,pt,entre autres initiatives de production collective,,pt,de,,es,mille familles ont bénéficié,,pt,Afin de protéger et de préserver la flore et la faune,,pt,Caritas permet aux groupes de la gestion durable des ressorts,,pt,rivières et barrages,,pt,visant à une utilisation responsable des ressources en eau locales,,pt,par Mariana Guedes,,pt), passam fome.

A Cáritas Brasileira desenvolve ações de apoio à agricultura familiar em acampamentos e assentamentos da reforma agrária. A entidade assessora grupos e comunidades de camponeses/as na formação de hábitos alimentares saudáveis no cultivo de hortas medicinais e plantios agroecológicos, na criação de pequenos animais, no acesso ao crédito e na gestão de fundos rotativos solidários, entre outras iniciativas de produção coletivas. Desde 2005, mais de 20 mil famílias foram beneficiadas.

Com o objetivo de proteger e preservar a flora e fauna, a Cáritas capacita os grupos para o manejo sustentável de nascentes, rios e açudes, visando o aproveitamento responsável dos recursos hídricos locais.

por Mariana Guedes, les conseils de communication de Caritas Brésil,,pt,Avec des informations de l'Institut Kairos,,pt / Secretariado Nacional. Com informações do Instituto Kairós.