A quarta edição do Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, promovido pela Cáritas Brasileira, tem como tema Soberania Alimentar e Solidariedade. E a premiação será dia 19 de outubro.

Soberania alimentar significa devolver a capacidade de decidir sobre a produção, 分配和食品的消費參與這一過程的主要參與者,,pt,農民和消費者,,pt,作為主權是有決定能力,,pt,當它涉及到我們的飲食,,pt,農業和糧食系統是由食品工業和流通企業的少數壟斷強加給他們的特殊利益,,pt,做生意與食物,,pt,農民的權利和人的糧食需求,,pt,只有這樣,才能解釋這麼多的食物和這麼多的人沒有食物,,pt,糧食產量增加了兩倍的年,,pt,直到今天,,pt,而世界人口,,pt,因為,,pt,只有一倍,,pt,但,,pt,雖然,,pt,近,,es,萬人,,pt,根據FAO,,gl, ao campesinato e aos consumidores. Ser soberano é ter a capacidade de decidir, quando se diz respeito a nossa alimentação.

Hoje, o sistema agrícola e alimentar é monopolizado por um punhado de empresas da indústria agroalimentar e de distribuição que impõem seus interesses particulares, de fazer negócios com a comida, sobre os direitos dos agricultores e as necessidades alimentares das pessoas. Só assim se pode explicar tanta comida e tanta gente sem comer. A produção de alimentos triplicou dos anos 60 até os dias atuais, enquanto a população mundial, desde então, apenas duplicou, mas, mesmo assim, cerca de 900 milhões de pessoas, segundo a FAO (糧食及農業組織,,en,餓,,pt,巴西明愛發展行動,以支持在難民營和土地改革的定居點家庭農場,,pt,該諮詢機構群體和農民社區/如在藥材園和農業生態種植園種植形成健康的飲食習慣,,pt,建立小動物,,pt,獲得信貸和團結周轉資金的管理,,pt,除其他集體生產計劃,,pt,從,,es,更,,pt,一千個家庭受益,,pt,為了保護和保存動植物,,pt,明愛使組彈簧的可持續管理,,pt,河流和水壩,,pt,旨在負責任地使用當地水資源,,pt), passam fome.

A Cáritas Brasileira desenvolve ações de apoio à agricultura familiar em acampamentos e assentamentos da reforma agrária. A entidade assessora grupos e comunidades de camponeses/as na formação de hábitos alimentares saudáveis no cultivo de hortas medicinais e plantios agroecológicos, na criação de pequenos animais, no acesso ao crédito e na gestão de fundos rotativos solidários, entre outras iniciativas de produção coletivas. Desde 2005, mais de 20 mil famílias foram beneficiadas.

Com o objetivo de proteger e preservar a flora e fauna, a Cáritas capacita os grupos para o manejo sustentável de nascentes, rios e açudes, visando o aproveitamento responsável dos recursos hídricos locais.

由馬里亞納古埃德斯,,pt,明愛巴西來函諮詢,,pt,從研究所的Kairos信息,,pt, da assessoria de Comunicação da Cáritas Brasileira / Secretariado Nacional. Com informações do Instituto Kairós.